-
1 defect
1. noun• to defect from one country to another s'enfuir d'un pays pour aller dans un autre (pour raisons politiques)━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque defect est un nom, l'accent tombe sur la première syllabe: ˈdi:fekt, lorsque c'est un verbe, sur la seconde: dɪˈfekt.* * *1. ['diːfekt]mechanical defect — faute f mécanique
structural defect — vice m de construction
2) ( disability)2. [dɪ'fekt]intransitive verb faire défectionto defect from — s'enfuir de [country]
-
2 defect
1 noun['di:fekt] défaut m;∎ physical defect malformation f;∎ hearing/speech defect défaut de l'ouïe/de prononciation[dɪ'fekt] Politics (to another country) passer à l'étranger; (to another party) quitter son parti pour un autre;∎ to defect to the West passer à l'Ouest;∎ to defect to the enemy passer à l'ennemi;∎ yet another dissident has defected un nouveau dissident est passé à l'étranger;∎ he defected from his native Poland il s'est enfui de sa Pologne natale;∎ she defected to the Labour Party elle a rejoint le parti travailliste;∎ figurative she's defected to our main competitor elle est passée chez notre concurrent principal -
3 party
n1) партия2) группа3) отряд4) участник, юр. сторона•to ban a party — запрещать партию; объявлять партию вне закона
to be a party to smth — быть причастным к чему-л.
to belong to a party — принадлежать какой-л. партии
to call upon the parties to smth — призывать стороны к чему-л.; требовать от сторон чего-л.
to campaign for a party — вести предвыборную кампанию какой-л. партии
to emerge from the general election as the biggest single party — получать абсолютное большинство голосов на выборах ( о партии)
to follow a party — быть сторонником какой-л. партии
to hold a party together — сплачивать партию; сохранять единство партии
to inflict a smashing defeat on a party — наносить какой-л. партии сокрушительное поражение
to legalize / to legitimize a party — легализовывать / узаконивать партию
to merge with a party — объединяться с какой-л. партией
to place the parties in a position of inequality before the court — ставить стороны в неравное положение перед судом
to put the party on a good footing to fight for smth — создавать хорошие предпосылки для борьбы партии за что-л.
to rejuvenate a party — омолаживать партию; оживлять деятельность партии
to relinquish one's presidency of a party — отказываться от своего поста председателя партии
to shoot past a party — обходить какую-л. партию ( на выборах)
- agrarian partyto write a part's obituary — перен. хоронить партию
- approved party
- attacking party
- authorized party
- beleaguered party
- breakaway party
- breakup of a party
- center party
- centrist party
- clerical party
- coalition parties
- communist party
- conflicting parties
- Congress party
- Conservative party
- conservative wing of a party
- constitution of a party
- contending parties
- contracting party
- decline center-right parties
- defaulting party
- demise of a political party
- Democratic party
- departure from a party
- disbandment of a party
- disputing parties
- dissolution of a party
- dominant party
- ecological party
- environmentally responsible party
- expulsion from the party
- extreme right-wing party
- far-right party
- feuding parties
- founder of a party
- fraternal party
- fringe party
- fusion of two parties
- G.O.P
- governing party
- Grand Old Party
- grassroot organization of a party
- Green party
- groups outside the party
- guilty party
- hard-line party
- High Contracting Parties
- incumbent party
- independent party
- influential party
- injured party
- interested party
- involved parties
- Labour Party
- landing party
- lay parties
- leading parties
- left party
- leftist party
- left-of-center party
- left-wing party
- legal party
- legitimate party
- Liberal Democratic Party
- liberal party
- Liberal Party
- liberal wing of the party
- mainstream parties
- majority party
- marginalization of a party
- mature party
- merged party
- merger of two parties
- middle-of-the-road party
- middle-road party
- militant and tried party
- minor party
- moderate party
- much-shrunk party
- multiplicity of parties
- national convention of a party
- national-democratic party
- nationalist party
- Nazi party
- new splinter party
- newly formed party
- one's power base in the party
- opposing parties
- opposite party
- opposition party
- parliamentary party
- party at fault
- party has disintegrated
- party in office
- party in power
- party in the war
- party is down one per cent
- party is very much back in its stride
- party is well ahead of all the other parties combined
- party of division
- party of government
- party of privilege
- party of social concern
- party of the people
- party of the right
- party to a case
- party to a conference
- party to a lawsuit
- party to an agreement
- party to conflict
- party to dispute
- party to legal proceedings
- party wedded to a system
- parties concerned
- parties involved
- parties of the government coalition
- parties to a treaty
- parties to the Statute of the International Court of Justice
- people's party
- pillar of a party
- political extinction of a party
- political in-fighting within a party
- political party
- progressive party
- pro-reform party
- pro-western party
- purge of the party
- radical party
- raiding party
- reactionary party
- rebels within a party
- reformist party
- registered party
- Republican Party
- rescue party
- revolutionary party
- right party
- right-wing party
- rigidly disciplined party
- routing of a party
- row within the party
- ruling party
- Social Democratic Party
- socialist party
- Social-Liberal Democratic Party
- split within a party over smth
- suspension of political parties
- the biggest single party
- the two parties are split on smth
- third party
- Tory party
- ultra-religious parties
- unity of the party
- viable party
- warring parties
- with the consent of the parties
- working party -
4 defect
1. 'di:fekt noun(a fault or flaw: It was a basic defect in her character; a defect in the china.) defecto
2. di'fekt verb(to leave a country, political party etc to go and join another; to desert: He defected to the West.) desertar- defective
defect n defecto1 (party, team) desertar, pasarse al bando contrario; (country) huirdefect [di'fɛkt] vi: desertardefect ['di:.fɛkt, di'fɛkt] n: defecto mn.• achaque s.m.• defecto s.m.• deficencia s.f.• falla s.f.• imperfección s.f.• tacha s.f.• vicio s.m.v.• aguerrir v.• embaír v.• podrir v.• soler v.
I 'diːfektnoun defecto ma speech/birth defect — un defecto en el habla/de nacimiento
II dɪ'fektintransitive verb ( Pol) desertar*, defeccionar (period)1.N ['diːfekt](gen) defecto m ; (mental) deficiencia fspeech 2.moral defect — defecto m moral
2.VI [dɪ'fekt](Pol) desertar ( from de) (to a)he defected to the USA — desertó de su país para irse a los EE.UU.
* * *
I ['diːfekt]noun defecto ma speech/birth defect — un defecto en el habla/de nacimiento
II [dɪ'fekt]intransitive verb ( Pol) desertar*, defeccionar (period) -
5 defect
1. ['di:fekt] noun(a fault or flaw: It was a basic defect in her character; a defect in the china.) defekt; mangel; brist2. [di'fekt] verb(to leave a country, political party etc to go and join another; to desert: He defected to the West.) hoppe af; flygte- defective* * *1. ['di:fekt] noun(a fault or flaw: It was a basic defect in her character; a defect in the china.) defekt; mangel; brist2. [di'fekt] verb(to leave a country, political party etc to go and join another; to desert: He defected to the West.) hoppe af; flygte- defective -
6 defect
I ['diːfekt]mechanical, structural defect — difetto meccanico, strutturale
2) (disability)II [dɪ'fekt]verbo intransitivo defezionare, disertareto defect from — abbandonare [cause, country]
* * *1. ['di:fekt] noun(a fault or flaw: It was a basic defect in her character; a defect in the china.) difetto2. [di'fekt] verb(to leave a country, political party etc to go and join another; to desert: He defected to the West.) disertare; rifugiarsi- defective* * *defect /ˈdi:fɛkt/n.1 difetto; imperfezione: a hearing defect, un difetto dell'udito; to test a product for defects, testare un prodotto per trovare eventuali difetti; (med.) congenital defect, difetto congenito; (fis. nucl.) mass defect, difetto di massa(to) defect /dɪˈfɛkt/v. i.defezionare; disertare● ( di agente segreto, ecc.) to defect to Canada, rifugiarsi in Canada □ (polit.) to defect to Labour, abbandonare il proprio partito per passare nelle file dei laburistiFALSI AMICI: to defect non significa difettare.* * *I ['diːfekt]mechanical, structural defect — difetto meccanico, strutturale
2) (disability)II [dɪ'fekt]verbo intransitivo defezionare, disertareto defect from — abbandonare [cause, country]
-
7 defect
1. noun1) (lack) Mangel, der2. intransitive verbüberlaufen (to zu)* * *1. ['di:fekt] noun 2. [di'fekt] verb(to leave a country, political party etc to go and join another; to desert: He defected to the West.) überwechseln- academic.ru/19126/defection">defection- defective* * *de·fectI. n[ˈdi:fekt]3. MEDbirth/speech \defect Geburts-/Sprachfehler mII. vi[dɪˈfekt]▪ to \defect [to a country] [in ein Land] überlaufento \defect to the West in den Westen flüchten* * *I ['diːfekt]nFehler m, Schaden m; (in mechanism also) Defekt mphysical defect — körperlicher Schaden or Defekt
hearing defect — Gehörfehler m, Gehörschaden m
II [dɪ'fekt]sight defect — Sehfehler m, Sehschwäche f
vi (POL)sich absetzen; (fig) abtrünnig werden, abfallen* * *A s [ˈdiːfekt; dıˈfekt]in an dat, in dat):a defect in character ein Charakterfehler;defect of vision Sehfehler2. Mangel m, Unvollkommenheit f, Schwäche f:defect of judg(e)ment Mangel an Urteilskraft;defect of memory Gedächtnisschwäche;3. (geistiger oder psychischer) Defekt4. MED Gebrechen nB v/i [dıˈfekt]* * *1. noun1) (lack) Mangel, der2. intransitive verbüberlaufen (to zu)* * *n.Defekt -e m.Fehler - m. -
8 defect
1. ['diːfɛkt] nwada f, defekt m2. [dɪ'fɛkt] vito defect to the enemy — przejść ( perf) na stronę wroga
to defect to the West — uciec ( perf) na Zachód
* * *1. ['di:fekt] noun(a fault or flaw: It was a basic defect in her character; a defect in the china.) wada, skaza2. [di'fekt] verb(to leave a country, political party etc to go and join another; to desert: He defected to the West.) uchodzić- defective -
9 defect
1. ['di:fekt] noun(a fault or flaw: It was a basic defect in her character; a defect in the china.) napaka2. [di'fekt] verb(to leave a country, political party etc to go and join another; to desert: He defected to the West.) prestopiti; prebežati- defective* * *I [difékt]noun(in) pomanjkanje; napaka, hiba, okvara, poškodbacommerce defect in manufacture — tovarniška napakaII [difékt]intransitive verbzbežati, dezertirati -
10 defect
1. 'di:fekt noun(a fault or flaw: It was a basic defect in her character; a defect in the china.) feil, mangel, skavank2. di'fekt verb(to leave a country, political party etc to go and join another; to desert: He defected to the West.) hoppe av, flykte, falle fra- defectivefeil--------mangel--------plettIsubst. \/ˈdiːfekt\/, \/dɪˈfekt\/1) mangel2) defekt3) ufullkommenhet, feil, lyte, skavankdefect in character ( jus) karakterbristIIverb \/dɪˈfekt\/1) falle fra (parti e.l.)2) (politikk, også) hoppe av -
11 defect
hiányosság, tökéletlenség to defect: disszidál* * *1. ['di:fekt] noun(a fault or flaw: It was a basic defect in her character; a defect in the china.) hiány(osság)2. [di'fekt] verb(to leave a country, political party etc to go and join another; to desert: He defected to the West.) disszidál- defective -
12 defect
-
13 defect
-
14 defect
1. ['di:fekt] noun(a fault or flaw: It was a basic defect in her character; a defect in the china.) defeito2. [di'fekt] verb(to leave a country, political party etc to go and join another; to desert: He defected to the West.) desertar- defective* * *de.fect[dif'ekt] n 1 defeito, imperfeição, deficiência. 2 erro, falha, tendência habitual para certo mal, vício, mancha, mácula. • vi desertar. -
15 defect
n. eksiklik, kusur, noksan; özür, sakatlık; bozukluk, arıza————————v. döneklik etmek, ayrılmak; kaçmak; iltica etmek, sığınmak* * *1. defekt 2. ayrıl (v.) 3. kusur (n.) 4. boz (v.) 5. bozukluk (n.)* * *1. ['di:fekt] noun(a fault or flaw: It was a basic defect in her character; a defect in the china.) kusur, bozukluk2. [di'fekt] verb(to leave a country, political party etc to go and join another; to desert: He defected to the West.) karşı tarafa geçmek, ayrılmak- defective -
16 defect
• trauma• vaurio• virhe esineessä• vioittuma• vika• virhe• vika (• viottuma• epäkohta• esinevirhe• vahinko• vajavuus• vajaus• vamma• puutteellisuus• puuttuma• puute• tekovika• haitta• loikata• luopua* * *1. 'di:fekt noun(a fault or flaw: It was a basic defect in her character; a defect in the china.) puute, vika2. di'fekt verb(to leave a country, political party etc to go and join another; to desert: He defected to the West.) loikata- defective -
17 defect
1. ['di:fekt] noun(a fault or flaw: It was a basic defect in her character; a defect in the china.) trūkums; defekts2. [di'fekt] verb(to leave a country, political party etc to go and join another; to desert: He defected to the West.) pārbēgt; meklēt politisku patvērumu- defective* * *defekts, vaina, trūkums; bojājums; dezertēt, atkrist; meklēt politisku patvērumu -
18 defect
-
19 defect
n. defekt, ofullkomlighet, fel--------v. hoppa av* * *1. ['di:fekt] noun(a fault or flaw: It was a basic defect in her character; a defect in the china.) defekt2. [di'fekt] verb(to leave a country, political party etc to go and join another; to desert: He defected to the West.) hoppa av- defective -
20 defect
1. ['di:fekt] noun(a fault or flaw: It was a basic defect in her character; a defect in the china.) kaz, chyba2. [di'fekt] verb(to leave a country, political party etc to go and join another; to desert: He defected to the West.) zběhnout; přestoupit (k)- defective* * *• vada• porucha• nedostatek• dezertovat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
defect — de·fect / dē ˌfekt, di fekt/ n: something or a lack of something that results in incompleteness, inadequacy, or imperfection: as a: a flaw in something (as a product) esp. that creates an unreasonable risk of harm in its normal use see also… … Law dictionary
party — par·ty n pl parties 1 a: one (as a person, group, or entity) constituting alone or with others one of the sides of a proceeding, transaction, or agreement the parties to a contract a person who signed the instrument as a party to the instrument… … Law dictionary
defect — [dē′fekt΄; ] also, and for v. always [, dē fekt′, difekt′] n. [ME < L defectus < deficere, to undo, fail < de , from + facere, to DO1] 1. lack of something necessary for completeness; deficiency; shortcoming 2. an imperfection or… … English World dictionary
defect. — de|fect «noun. DEE fehkt; verb. dih FEHKT», noun, verb. –n. 1. a fault; blemish; imperfection: »The hole was a defect in the material. A bad temper was the defect in his nature. 2. lack of something needed for completeness; a falling short: »A… … Useful english dictionary
defect — I UK [ˈdiːfekt] / US [ˈdɪˌfekt] noun [countable] Word forms defect : singular defect plural defects ** a fault in someone or something There are a few minor design defects. genetic defects II UK [dɪˈfekt] / US verb [intransitive] Word forms… … English dictionary
defect — I. noun Etymology: Middle English, from Latin defectus lack, from deficere to desert, fail, from de + facere to do more at do Date: 15th century 1. a. an imperfection that impairs worth or utility ; shortcoming < the grave defects in our foreign… … New Collegiate Dictionary
defect — I (New American Roget s College Thesaurus) n. blemish, fault, flaw, imperfection; deficiency, lack, incompleteness. v. i. desert, flee, abandon. See relinquishment, escape. II (Roget s IV) n. 1. [A lack of something needed] Syn. deficiency,… … English dictionary for students
defect — de|fect1 [ di,fekt ] noun count ** a fault in someone or something: There are a few minor design defects. genetic defects defect de|fect 2 [ dı fekt ] verb intransitive to leave a country, political party, or organization and go to another one ╾… … Usage of the words and phrases in modern English
defect — [ˈdiːfekt] noun [C] I a fault in someone or something II verb [I] defect [dɪˈfekt] to leave one country or political party and go to another one defection [dɪˈfekʃ(ə)n] noun [C/U] defector noun [C] … Dictionary for writing and speaking English
1994 Progress Party national convention — 1994 Progress Party national convention … Wikipedia
Congress of the People (South African political party) — Congress of the People Leader disputed[1] Founded 16 December 2008 ( … Wikipedia